To zdecydowanie najmniejsza książka w mojej kolekcji. Ma zaledwie 6,6 cm wysokości i 5,8 cm szerokości, a należy do serii „Bibliofilska edycja miniatur Wydawnictw Artystycznych i Filmowych”, którą zaczęto wydawać jeszcze w latach 70. XX wieku i kontynuowano do 1993 roku. W serii ukazywała się głównie klasyka – zarówno polska, jak i zagraniczna. Na przykład: "Listy miłosne" Stanisława Przybyszewskiego, "Pieśni miłosne" Petroniusza, "Aforyzmy i limeryki" Tuwima, "Anioł" Kornela Makuszyńskiego czy "Upiór z Canterville" Oscara Wilde’a.
Żeby nie było – seria nie ma spójnej szaty graficznej, a szkoda. Nie zmienia to jednak faktu, że „Ubu król” z 1989 roku, w wersji mini wygląda przeuroczo i gdy tylko zobaczyłem tę książeczkę, po prostu musiałem ją mieć. 😃
"Ubu król" to dramat z 1888 roku, napisany przez francuskiego dramaturga, powieściopisarza i poetę Alfreda Jarry (1873–1907). Po raz pierwszy wystawiono go w 1896 roku i ta sztuka przetarła szlaki rodzącemu się dopiero teatrowi absurdu. W Polsce również wielokrotnie go wystawiano. Powstała też ekranizacja: w 2003 roku Piotr Szulkin – twórca szczególnie aktywny w latach 80., autor świetnych filmów sci-fi jak "Wojna światów – następne stulecie" czy "O-bi, o-ba. Koniec cywilizacji" – nakręcił "Ubu króla" z Janem Peszkiem i Katarzyną Figurą w rolach głównych i był to jego ostatni film.
Wróćmy jednak do wydania Wydawnictw Artystycznych i Filmowych. Książeczkę zilustrował Janusz Stanny (1932–2014) – grafik, ilustrator, plakacista, a także karykaturzysta. I właśnie – ilustracje w "Ubu królu" mają charakter karykaturalny, co czyni ten tomik wyjątkowym w mojej kolekcji. To chyba pierwsza książka, w której spotykam tego rodzaju grafiki. W tym wydaniu wykorzystano pierwsze, jeszcze przedwojenne tłumaczenie dramatu, którego dopuścił się sam Tadeusz Boy-Żeleński (1874–1941), więc to jest dodatkowy smaczek. Minus - mała czcionka, ale tego, przy tej miniaturce, należało się spodziewać.
Książeczka ma twardą oprawę i została wydana w nakładzie 50 300 egzemplarzy. Za skład, druk i oprawę odpowiadały Prasowe Zakłady Graficzne RSW „Prasa-Książka-Ruch” w Ciechanowie. Cena okładkowa: 400 zł.
Komentarze
Prześlij komentarz