Przejdź do głównej zawartości

"Kajakiem przez Afrykę" - Maurice Patry | Iskry, 1959

Prawdopodobnie najpopularniejszą serią wydawniczą z gatunku reportażu podróżniczego w czasach PRL była seria Naokoło świata, wydawana w latach 1956-1994 przez warszawskie Wydawnictwo Iskry. Oryginalna seria liczyła około 200 tytułów (dokładna liczba nie jest łatwa do ustalenia, bo różne źródła podają odmienne dane). Stała za nią znana i ceniona redaktor Krystyna Goldberg, która wspólnie z reportażystą Zbigniewem Stolarkiem opiekowała się serią przez wiele lat.

„Kajakiem przez Afrykę” to jedyna książka Maurice’a Patry (1924-1998) dostępna w Polsce. Pierwotnie została wydana w 1955 roku, natomiast do serii „Naokoło świata” trafiła w roku 1959. Stanowi zapis wyprawy z Gabonu do Mozambiku, którą Patry odbył kajakiem w roku 1951. W sumie - prawie 9 tys. kilometrów. Poza tym autor miał upodobanie do polowań na dzikie zwierzęta, co dziś budzi spory niesmak - trudno więc traktować go jako postać wartą podziwu.

Wiecie, lubię książki z serii „Naokoło świata” i od jakiegoś czasu zacząłem je zbierać. „Kajakiem przez Afrykę” z francuskiego przełożył Jerzy Lisowski (1928-2004). Dostajemy tu blisko 200 stron tekstu oraz 7 wklejek ze zdjęciami. Fotografie są czarno-białe, ale za to wydrukowane na kredowym papierze.

Seria „Naokoło świata” charakteryzowała się - przynajmniej do drugiej połowy lat 80. - miękką oprawą z obwolutą. Później obwoluta zniknęła, ale cały czas pozostało rozpoznawalne logo serii - kultowy już dziś globus autorstwa Janusza Grabińskiego (1929-1976), polskiego ilustratora książek, a także projektanta znaczków pocztowych. Zresztą również projektował obwoluty "Naokoło świata".

Co ciekawe, seria była kontynuowana także po upadku PRL. Wydawnictwo Muza wznowiło ją pod zmienioną nazwą „Dookoła świata” i z nowym logo. Dopiero Zysk i S-ka powrócił do pierwotnej nazwy oraz oryginalnego wzoru graficznego z czasów Iskier, przywracając serii jej rozpoznawalny charakter.

„Kajakiem przez Afrykę” wydrukowano w Zakładach Graficznych „Dom Słowa Polskiego” w nakładzie 20 250 egzemplarzy.

Komentarze

Popularne posty z tego bloga

"W cielęcej skórze" - Stanisław Broniewski | wydanie I, 1944

Gdy w maju 2024 roku kupowałem książkę Stanisława Broniewskiego, nie miałem pojęcia, jaki skarb trafia w moje ręce. Powiem szczerze: kupiłem "W cielęcej skórze" tylko dlatego, że wyglądała niepozornie i pomyślałem, że będzie dobrze wyglądać na stylizowanych zdjęciach, jako tło większej inscenizacji.

"Bezkrwawe łowy" - Włodzimierz Puchalski | wydanie III, 1954

J uż od jakiegoś czasu polowałem na tę książkę – właściwie od momentu, gdy zobaczyłem ją u Kingi z kanału Esa Czyta . „Bezkrwawe łowy” to pierwszy album przyrodniczy Włodzimierza Puchalskiego (1909–1979) . Pierwotnie książka ukazała się w 1951 roku, jednak egzemplarz, który widzicie na zdjęciach, to wydanie trzecie z 1954 roku.

"Zima Helikonii" - Brian W. Aldiss | Iskry, 1992

"Zima Helikonii" to powieść zamykająca trylogię Briana W. Aldissa (1925–2017) . Ukazała się w Polsce w tym samym roku co "Lato Helikonii " – był to rok 1992 . W oryginale jednak wydano ją siedem lat wcześniej.